『正しい日本語を使ってますか』

「今後とも宜しくお願い致します」

このような一文でメールを締めていませんか。

「今後ともよろしくお願いいたします」が正しい表現です。

これはビジネスの話ですが、常用漢字ではない「宜しく」や、

補助動詞に漢字を用いる「致します」を平仮名で書くのがより適切だと

言われています。難しいですね日本語。

ビジネス以外でも「ら」抜きことばの「見れる」、「い」抜きことばの「～してます」もよく耳にします。

このブログの題名に見たときに『あぁ「い」抜き言葉使っているよ』と

感じた人も少なくないと思います。

また「～になります」は『あなたは魔法使いですか』って

聞こえてきそうですし、

「とんでもないです」は『確かに飛んではいないね』って心の中の叫びが聞こえそうです。

※「とんでもないです」で十分な場合が多いのですが

「とんでもございません」が正確です。

次に間違い易い日本語の意味をいくつか紹介したいと思います。

① 役不足…自分の力に対して役が不足している

② 煮詰まる…検討が進み、結論が出せる状態に近づく

③ 血税…兵役義務

④ 爆笑…大勢の人が一度に笑う

⑤ 破天荒…誰も成し遂げたことを初めて行うこと

⑥ 初老…40歳の異称

⑦ 元旦…1月1日の朝

⑧ 逆鱗に触れる…目上の人を怒らせる

⑨ 放射能…放射線を出す能力

⑩ 御の字…非常にありがたいこと

　

最後に間違え易い日本語の読み方をいくつか。

① 他人事…ひとごと

② 大地震…おおじしん

③ 奇しくも…くしくも

④ 既存…きそん

⑤ 上意下達…じょういかたつ

最後の最後に……オモシロ建設用語をいくつか。

① 馬…作業台や作業足場のこと

② ネコ…一輪の手押し車

③ モンキー…ボルトの頭やナットを回す工具

④ トンボ…生コンクリートや地盤をならすT字型の道具

⑤ ラーメン構造…鉄筋コンクリート構造で柱と梁が一体化した構造

正しい日本語を使ってより豊かな明日が来ると良いですね。